аш назг дурбатулук перевод

« Последнее редактирование: 08-06-2003, 14:22:39 от Ohthere »

5. Где найти надпись на Кольце Всевластия и как она читается?Исилдур переписал сауронову надпись так: (106119 байт)А я написал бы так: (5248 байт)В оригинале ВК, надпись на кольце пишется:Ash nazg durbatulu^k, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulu^k agh burzum-ishi krimpatul.u^ - u с циркумфлексом (домиком).А читается правильно текст следующим образом:Аш Назг дурбатулук, аш Назг гимбатул, аш Назг (th)ракатулук, а(gh) бурзумиши кримпатул.th - межзубный глухой,gh - украинский "Г", немецкий "R".Дописывайте, кто хочет и знает.

Майя в облике гнома. (Покровителище)

Тема: Надпись на Кольце revisited  (Прочитано 2262 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей смотрят эту тему.

 |   |   |  Тема:

Для участия в форумах просто-таки необходима .Не стесняйтесь и не бойтесь, присоединяйтесь, будьте с нами!

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, или .